If you want to offer bottled water, buy large bottles and pour into small glasses. If you are in London or Oxford or somewhere with bad water, I can see the point of bottled water.
If you have good tap water, then just refill the large bottle and put it in the fridge so it's nice and cold.