I'd say even alot of sex workers with English as a first language wouldn't know what he was on about.Just some wanker being silly or trying to confuse you,he was probably using such slang hoping someone would text and ask what he meant so he could get off texting about it.