I would email them and tell them, but dont say the clients name, just say a client had confided in you, they do need to know because if they have it they need it to be clear or it will just become more widespread if they are working unaware. Think if he came to you, how many more could / Im not sure what services you provide but if OWO is included think of yourself, the girls and anyone whose at risk ?