I dont think there is anything to worry about with them using details/pictures
there scam as dodgy as it is, probably just scrapes in as legal, thanks to small print and salesmanship, and i doubt they would then risk that by doing something that could get them into trouble
secondly, is it such a good idea, letting them know about this and other sites? as a domain costs pennies, so they could just drop that and start again