Wow that's ballsy!
Unless I was trained in jewellery valuation I don't think I'd be game enough to take a clients word that the ring was worth enough to cover the booking.
However, if I were you in this situation I'd honour the extension as well as get it valued. The best outcome for everyone is that he pays up and gets his ring back, so no I don't think you're being too soft.
Fingers crossed!