Yes, it's the contact form from SAE which people send when they can't be bothered to phone or click through to your website. I don't think I've ever had a genuine punter who's sent me one of these although the the phone callers are fine and I do well from it.
It's worth remembering that not everybody in Jersey speaks/writes fantastic English, but if you're not actually going or planning on going there then it's the usual TW 'dangle large wedge of money in front of somebody hundreds of miles away and see how long they'll keep replying to you for' crap and I agree with LMG.